Zur Einigung des Dolder-Besitzers mit den Steuerbehörden werden keine Details bekanntgegeben – weil es um die Privatsphäre gehe. Sein Kampf gegen die Behörden, der über zehn Jahre dauerte, war aber durchaus auch eine öffentliche Angelegenheit.
No details disclosed on the agreement between the Dolder owner and tax authorities – due to privacy concerns. His battle with the authorities, which lasted over ten years, was indeed a public matter.
Aude Lemogne, the co-founder of «Link. Management» and former trader in New York, discusses the significant shifts in the art market since 2009 in an interview with finews.art.
Nach der Ankündigung des Rücktritts des Group Chief Noel Quinn im April hat die in London ansässige HSBC seinen Nachfolger bekanntgegeben. Wie erwartet wurde ein interner Kandidat ausgewählt.
Following the announcement of Group Chief Noel Quinn's resignation in April, the London-based HSBC has announced his successor. As expected, an internal candidate has been chosen.
Die Bemühungen, den globalen Temperaturanstieg zu beschränken, sind notwendig. Doch das kommt uns teuer zu stehen: Sie treiben die Inflation in den nächsten zehn Jahren in die Höhe, wie eine Studie des französischen Finanzspezialisten Carmignac zeigt.
Efforts to limit global temperature rise are essential, but they come at a high cost: a study by French financial specialist Carmignac reveals that these initiatives will drive up inflation over the next decade.
Game changer, gekommen um zu bleiben, grösste technologische Entwicklung überhaupt: Künstlicher Intelligenz wurde schon viel zugesprochen. Doch ist der Hype gerechtfertigt? In der Finanzszene beginnt sich Skepsis breit zu machen.
Game changer, here to stay, the greatest technological development ever. A lot has been attributed to Artificial Intelligence. But is the hype justified? Skepticism is beginning to spread in the financial scene.
Der Dolder-Besitzer und die Zürcher Steuerämter haben «alle offenen Angelegenheiten geklärt». Die entsprechende Medienmitteilung lässt allerdings viele Fragen offen.
The Dolder owner and Zurich tax authorities have «resolved all outstanding matters.» However, the corresponding press release leaves many questions unanswered.
BMW, Toyota, Honda und Hyundai haben den Wasserstoff-Antrieb bereits heute im Sortiment. Auch Rolls Royce hegt Pläne für ein solches Auto. Der kritische Punkt ist die Infrastruktur. Jetzt beflügeln Schweizer Firmen die Phantasie mit einer neuartigen Tankstelle.
BMW, Toyota, Honda, and Hyundai already offer hydrogen-powered vehicles. Rolls Royce also has plans for such a car. The critical factor is the infrastructure. Now, Swiss companies are sparking imagination with an innovative fueling station.
Ein Schweizer Spezialist für kleine und mittelgrosse Aktiengesellschaften will die Vermögensverwaltungsgesellschaft des Hongkonger Milliardärs Adrian Cheng übernehmen. Noch ist nicht alles in trockenen Tüchern.
Von den höheren Zinsen werden vor allem die Lebensversicherer profitieren. Doch auch für die Gesamtbranche sind die Perspektiven günstig, hält Swiss Re, einer der weltweit führenden Rückversicherer, in seinem Sigma-Bericht fest.
Seite 323 von 4370