Hinter dem nüchternen Ausdruck «Décharge verweigert» verbirgt sich eine letztlich viel dramatischere Konstellation: Die Aktionäre haben der UBS-Spitze das Vertrauen entzogen. Das macht das Führen noch schwieriger – wenn nicht gar unmöglich.
The sober words used to describe the vote of no confidence in UBS' leadership hides something far more dramatic: shareholders no longer trust the bosses of Switzerland's largest bank. This makes it much harder to handle the wealth giant.
In den vergangenen Wochen ist Bundesanwalt Michael Lauber wegen seinen Gesprächen mit Fifa-Chef Gianni Infantino unter massiven politischen Druck geraten. Zu Recht?, fragt Andreas Britt in seinem Essay auf finews.first.
The chairman of UBS told investors it won't stop fighting a French criminal judgement against the Swiss bank. The move follows a highly unconventional vote of no confidence in its directors and top executives.
Trotz der Verweigerung der Décharge durch die Aktionäre will die UBS-Spitze ihren eingeschlagenen Weg unbeirrt fortsetzen, wie der Präsident des Verwaltungsrats gegen Ende der diesjährigen Generalversammlung in Basel erklärte.
UBS fell far short of the shareholder support it needed for its board and management's actions last year. A long-running French criminal probe is to blame.
An der Generalversammlung der Schweizer Grossbank UBS haben der Verwaltungsrat und die Geschäftsleitung eine Ohrfeige kassiert. Die Aktionäre beschlossen, die Entlastung zu verweigern.
Finma has come under fire recently for – what critics say – overstepping its role as an overseer. The government therefore has pledged to rework the law that describes its rights and duties.
Sergio Ermotti gibt sich an der heutigen Generalversammlung ganz als Optimist. Das hindert den Bankchef nicht daran, gegen die Schweizer Erzrivalin Credit Suisse zu sticheln.
UBS CEO Sergio Ermotti struck an upbeat tone at the Swiss bank's investor meeting, while carefully acknowledging setbacks. He couldn't resist a dig at crosstown rival Credit Suisse.
Central bank gold-buying and growth in gold-backed exchange-traded funds have driven a 7-percent increase in global demand for the precious metal in the first quarter.
Das Hypotheken-Outsource-Unternehmen Kreditfabrik hat eine neue Kundin an Land gezogen. Eine Stiftung lagert ihr Hypothekengeschäft komplett aus.
Mit dem ersten Blockchain-Inkubationsprogramm in der Schweiz hat das Zuger Crypto Valley einen neuen Meilenstein gesetzt. Vielversprechende Projekte aus dem Ausland ziehen in die Schweiz.
Die Finma ist seit einiger Zeit einer wachsenden Kritik ausgesetzt. Darum will der Bundesrat nun die Aufgabenteilung beim Bund verfeinern.
The Swiss bank faces a raucous investor meeting because of a prolonged criminal process in France. UBS' board and top management are threatened with formal rebuke.
Seite 2087 von 4370